łamać się


łamać się
łamać się I – złamać się {{/stl_13}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pękać, rozpadać się na dwie lub więcej części pod wpływem nacisku, uderzenia itp.; być łamanym': {{/stl_7}}{{stl_10}}Lód łamie się pod ciężarem sań. Gałąź złamała się pod ciężarem mokrego śniegu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ulegać naciskom, groźbom, przeciwnościom; ulegać presji, przymusowi; załamywać się': {{/stl_7}}{{stl_10}}On już się łamie, lada chwila podpisze umowę. Po licznych namowach złamała się. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}łamać się II – połamać się {{/stl_13}}{{stl_7}}'dzielić się czymś z kimś, łamiąc, odrywając z tego kawałki, zwykle w symbolicznym geście wyrażającym poczucie wspólnoty': {{/stl_7}}{{stl_10}}Łamać się opłatkiem wigilijnym. Połamać się z kimś chlebem. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}łamać się III {{/stl_13}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'w odniesieniu do fali: rozbijać się, rozpryskiwać, uderzając o coś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Fale łamały się o falochron, brzeg. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o promieniach światła: załamywać się, odbijać się': {{/stl_7}}{{stl_10}}Strumień światła łamie się w soczewce. Odbicie nieba łamało się w tafli jeziora. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'borykać się, zmagać się, walczyć z czymś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Łamać się z losem, z jego przeciwnościami. Łamać się z samym sobą. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'zamartwiać się czymś, gryźć się': {{/stl_7}}{{stl_10}}Nie łam się, wszystko będzie dobrze. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • łamać się — Głos się komuś łamie zob. głos 4. Łamać się z myślami zob. myśl 1 …   Słownik frazeologiczny

  • łamać się — Mieć wątpliwości lub skrupuły; wahać się Eng. To have doubts or scruples; to hesitate; be in a dilemma; to dither …   Słownik Polskiego slangu

  • łamać — ndk IX, łamaćmię, łamaćmiesz, łam, łamaćał, łamaćany 1. «naciskając, przyciskając, uderzając, zginając rozrywać coś, kruszyć, rozdzielać; rozbijać na kawałki» Łamać gałęzie. ∆ Łamać kołem «w średniowieczu i początkach ery nowożytnej: łamać kości… …   Słownik języka polskiego

  • łamać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, łamaćmię, łamaćmie, łamaćany {{/stl 8}}– złamać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować, że coś pęka, rozdziela się, rozpada się na dwie lub więcej… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łamać [połamać] (sobie) zęby — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na kimś, na czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} nie zdołać uporać się z czymś (kimś), natrafiać na skuteczny opór czegoś (kogoś); nie dawać czemuś (komuś) rady : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zęby sobie połamał na zadaniu z matematyki. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łamać [suszyć] sobie głowę — {{/stl 13}}{{stl 8}}{nad czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} długo i mozolnie myśleć, zastanawiać się nad czymś, nad jakimś trudnym zagadnieniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pół dnia suszył sobie głowę nad zadaniem z matematyki. Łamali sobie głowę, jak z tego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łamać — sobie głowę, posp. łeb (nad czymś) «myśleć o czymś bardzo intensywnie, martwić się czymś, starać się coś rozwikłać, znaleźć wyjście z trudnej sytuacji»: (...) musiała dobrze łamać sobie głowę, żeby wyżywić tak liczną rodzinę (...). J. Brzechwa,… …   Słownik frazeologiczny

  • ułamywać się – ułamać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać łamaniu; łamać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ułamał mi się paznokieć. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • połamać się — I {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. łamać się II {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}połamać się II {{/stl 13}}{{stl 33}} ulec połamaniu, odnieść wiele złamań :{{/stl 33}}{{stl 10}}Ktoś połamał się, jeżdżąc na nartach. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • złamać się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}łamać się I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień